mardi 25 septembre 2012

le petit train de Niolon

une aventure fort sympathique : aller à la mer en train!


de plus il fait très beau dans ce petit coin de paradis aux portes de Marseille...








ci-dessus pages réalisées par les participants


c'est bien la peine d'avoir pris un carnet pour l'aquarelle!!!!

et une dernière page à toute vitesse en attendant le train du retour...

mardi 18 septembre 2012

canal du Nivernais à vélo

heureuse de ces vacances - bien méritées!!!
really happy about those well deserved holidays!


 quelques jours à pédaler au fil de l'eau, le long du canal du Nivernais...
paisible, verdoyant, charmant sont quelques adjectifs appropriés!
a few days pedaling along the canal du Nivernais...
peacefull, green, charming are some words to describe it best!



une succession de ponts, d'écluses sur ce sentier tranquille...
a succession of bridges, locks on that quiet path...




photos T.Juge



ainsi que des villages plein de charme...  nice villages too, really charming...





La Bourgogne... région gastronomique et au patrimoine riche.
Burgundy... gastronomic, with a rich patrimony. 


voici donc quelques pages de mon carnet dont les feuilles se détachent 
et que je dois rafistoler avec des collages!!!
here are some of the pages of my book, getting loose - so I have to use smart collage!!!